Voice Speaking
Eventuali errori riscontrabili nelle registrazioni?
Qualora la registrazione fornita presenti errori e/o imperfezioni imputabili allo speaker, Voice Speaking garantisce la consegna celere e gratuita delle relative correzioni. Nel caso di errori imputabili invece ad errori/omissioni da parte del Cliente, questi è tenuto al pagamento di un costo di ri-convocazione qualora desiderasse rifare la registrazione con le modifiche apportate.
A cosa bisogna prestare più attenzione nell'invio dell'ordine?
Affinché la registrazione risulti in linea con le aspettative, è indispensabile fornire ogni possibile nota di lettura e pronuncia di vocaboli speciali quali nomi propri, nomi di località straniere, aggettivi e avverbi inventati... L'omessa indicazione di note di lettura e/o pronunce di riferimento in fase d'ordine esonera Voice Speaking da ogni responsabilità derivante da eventuali imperfezioni nell'esecuzione del lavoro.
Cosa non è incluso nel servizio?
NON è incluso il servizio di estensione/revisione testi, la traduzione e/o l'adattamento degli stessi. Per tale servizio visitare la nostra pagina “Collaborazioni”.
01
02
03
Come funziona la registrazione in esterna?
Voice Speaking invierà i suoi operatori nella località indicata al fine di effettuare la registrazione. La parte di editing e di mastering verrà poi gestita ed elaborata nello studio ufficiale di Voice Speaking a Udine (Italia).
04
Quanto tempo ci vuole per avere il progetto richiesto?
Voice Speaking lavorerà nei tempi più celeri previsti. Il tutto dipenderà dalla tipologia di lavoro richiesto (ad esempio montaggio con o senza musica). In fase di preventivo sarà nostra cura indicare una tempistica di massima per la consegna del servizio.